TRANSLATION STUDIES QUESTIONS TO PRACTICE GROUP A (Multiple Objective Questions) 1. Choose the correct answer from the given alternatives 1. Which of the following is an example of intralingual translation? 1. Translation of a document from Japanese to English 2. Rewording of a phrase in the same language 3. A film version of a book Answer: Rewording of a phrase in the same language 2. Which of the following is an example of intersemiotic translation? 1. Translation of a document from Japanese to English 2. Rewording of a phrase in the same language 3. A film version of a book Answer: A film version of a book 3. In Western translation theory, what translation method did St Jerome say he was using? 1. He preferred word-for-word over sense-for-sense translation 2. He preferred sense-for-sense over word-for
Welcome to Nepal's pioneering academic blog, a dedicated resource for students at the Intermediate, Bachelor's, and Master's levels. While this blog provides reference notes, it is strongly recommended that users consult the original texts for the most accurate understanding. The content here reflects the writer's personal interpretation, so summaries may be incomplete or occasionally misleading. Please be aware of these limitations when copying or downloading notes.