TRANSLATION STUDIES QUESTIONS TO PRACTICE GROUP A (Multiple Objective Questions) 1. Choose the correct answer from the given alternatives 1. Which of the following is an example of intralingual translation? 1. Translation of a document from Japanese to English 2. Rewording of a phrase in the same language 3. A film version of a book Answer: Rewording of a phrase in the same language 2. Which of the following is an example of intersemiotic translation? 1. Translation of a document from Japanese to English 2. Rewording of a phrase in the same language 3. A film version of a book Answer: A film version of a book 3. In Western translation theory, what translation method did St Jerome say he was using? 1. He preferred word-for-word over sense-for-sense translation 2. He preferred sense-for-sense over word-for
Subodh Bhattarai (English & Communication Notes - BBA/BBS/BBBS/BHM/BIM//MBA/MBS & +2)
This blog is created as a source of reference notes to the students of Intermediate, Bachelor's and Master's Degree. It is requested to all of the viewers to refer to the original text for the best outcome. The contents of this blog are presented on the perspective of the writer's understanding, so summaries are likely to be incomplete and sometimes even misleading. Please COPY and DOWNLOAD available notes at your own risks.